Objectives
The purpose of the Limited Liability Company is:
- conducting mining and carrying out mining activities;
- exploring and exploiting of and further processing and handling of diamond, gold, platinum, silver and other minerals, base metals, granite and other mineral stones for the natural stone industry and further minerals for the building materials industry;
- trading, including import, export and transit trade of all products connected with the purposes mentioned in subsection I and 2 of this article;
- acting as agent, representative and in any other capacity for third parties with regard to the purposes described in subsection I till 3 of this article, for so far legally permitted;
- conducting everything that belongs to the purposes mentioned in subsection 1 till 4 of this article, in the most extensive sense of the word, is connected to that or can be conducive thereto, including advising of, cooperating with, participating in and being the management of other enterprises with the same or similar purposes, for so far legally permitted.
De vennootschap heeft als doel:
- het verkrijgen, vervreemden, beheren en/of besturen van roerende en/of onroerende zaken, effecten en vermogens of vermogensbestanddelen, alsmede het financieren of doen financieren van deze zaken, effecten, vermogens of vermogensbestanddelen.
- het geven van adviezen inzake beleggingen, het oprichten, mede oprichten dan wel deelnemen in andere ondernemingen.
- het optreden als bewindvoerster, trustee, executeur-testamentair, alsmede lasthebber en voorts het verrichten van alle handelingen, die nodig of bevordelijk kunnen zijn tot het doel, alles in de ruimste zin des woords, voor zover wettelijk toegestaan.
- het als agent, vertegenwoordiger en in elke andere hoedanigheid voor derden optreden, met betrekking tot de onder de punten1 tot en met 3Â omschreven doelstellingen, voor zover wettelijk toegestaan.
- het verrichten van al datgene wat in de meest uitgebreide zin des woords tot de doelstellingen behoort, daarmede verband houdt of daaraan bevorderlijk kan zijn, daaronder begrepen het deelnemen in en het voeren van directie over andere ondernemingen met een gelijk of soort gelijk doel, voor zover wettelijk toegestaan.